NJTS 25th Souvenir
43 GÎ ªü˜C îI›„ êƒè‹ 25-‹ ݇´ CøŠ¹ ñô˜ «ñô£è å¼ êÍè C‰î¬ùò£÷˜. Þõó¶ «ð„² èa˜ â¡Á Þ¼‚°‹. â´Š¹, ªî£´Š¹, º®Š¹ â¡ø õ¬óº¬øè¬÷‚ ªè£‡´ ªîOõ£ùî£è Þ¼‚°‹. Þõ¼‚°  host Ýè Þ¼‰¶ Cô Þìƒè¬÷ ²ŸP 裇Hˆ«î¡. Þõ˜ I辋 óCˆî Þì‹ Princeton Þ™ àœ÷ ä¡v¯¡ «õ¬ô ªêŒî Institute forAdvancedStudies . ÞFL¼‰¶ ÜPMJL™ Þõ¼‚° Þ¼‰î ï£†ì‹ ªîK‰î¶. °¡ø‚°® ÝbùˆF¡ Íô‹ °®¬ê ªî£N™ õ÷ó„C‚è£è ðô F†ìƒè¬÷ à¼õ£‚A»œ÷£˜. Þ‰Fò Üóê£ƒè‹ Þõó¶ F†ìƒè¬÷ ñŸø ñ£GôƒèO½‹ðóŠðº¡õ‰î¶. Þƒ°œ÷ Mõê£ò ð‡¬í (agricultural farm), 𣙠ð‡¬í (dairy farm) ºîLò Þìƒè¬÷ 𣘈¶ °PŠ¹èœ â´ˆ¶‚ªè£‡ì£˜. îIö˜ õ£›¾ ªïP â¡Á î¬ôй ªè£´ˆF¼‰«î£‹. Þˆî¬ôйæ˜Ýöñ£ù î¬ôй. Þ¬î 冮 «ðêô£«ñ îMó, Ýöñ£è «ð²õ º¡ù£Œ¾ «î¬õ. ÜKò «ïó«ñ£, Þì«ñ£ ÞƒA™¬ô â¡Á «ï˜¬ñ«ò£´ Ýó‹Hˆ¶, Cô ªð£¼œ ðŸP «ðC, Üöè£è º®ˆî£˜. îQŠð†ì º¬øJ™ Üõ¼ì¡  ðöAò æK¼ èO™ Üõ˜ ñî °¼õ£è ï쉶 ªè£œ÷£ñ™ ªï¼‚èñ£ù ï‡ðó£è ðöAò¶ Üõ˜ «ñL¼‰î ñKò£¬î¬ò ÜFèKˆî¶. Ü¡«ð Cõ‹ â¡ð¬î ï¡èP‰î Ü®èœ °¡ø‚°® Ü®èœ. Þõ¬ó õNòŠð  GÎ ò£˜‚ Mñ£ù G¬ôòˆFŸ° ªê¡P¼‰«î¡. ÜŠªð£¿¶Þõó¶ è£M»¬ì «î£Ÿøˆ¬î è‡ì è£õô£O âƒèœ Þ¼õ¬ó»‹ ðK«ê£î¬ù ð‡í£ñ«ô«ò àœ«÷ ¸¬öò ÜÂñFˆî£˜. Ü®èœ â¡Qì‹ Þ îù £ ™ H ó „ ê ¬ù è œ õ ó ô £ ‹ . àî£óíˆFŸ° CôŠðFè£óˆF™ Cô‹¬ðˆ F¼®ò ªð£Ÿªè£™ô¡Ãì ðK«ê£î¬ù Þ™ô£ñ™ àœ«÷»‹ ªõO«ò»‹ MìŠð†ì£¡ â¡Á ï¬è„²¬õò£è ÃPù£˜. Þ¼õ¬ó»‹ CøŠ¹ ðòEèœ è£ˆF¼‚°‹ lounge Þ™ Þ¼‚è ºîL™ ÜÂñFˆîù˜. ÜŠð® ï£ƒèœ à†è£˜‰¶ «ðC‚ªè £‡®¼‚¬èJ™ Mñ£ùŠ ðEŠªð‡èœ õ‰¶ îƒèœ ¬è «ó¬è¬ò 𣘈¶ ⊪𣿶 Þ‰î Air India Mñ£ù «õ¬ô¬ò M†´ «õÁ ï™ô «õ¬ô‚° «ð£«õ£‹ â¡Á ªê£™½ƒèœ â¡Á «è†ì£˜èœ. Üõ˜èOì‹ Þõ˜ ܶ ñ£FK ê£Iò£˜ Þ™¬ô. àƒèœ «ó¬è¬ò 𣘂è£ñ«ô«ò àƒèœ âF˜è£ôˆ¬î ªê£™õ£˜ â¡«ø¡. Ü®èOì‹ ãî£õ¶ °øœ 塬ø ªê£™½ñ£Á «õ‡®«ù¡. Üõ˜ CKˆ¶‚ªè£‡«ì “ God bless you” â¡Á ðEŠ ª ð‡è ¬ ÷ õ £ › ˆ F ù £ ˜ . Ü„êñòˆF™ lounge -Þ™ å«ó êôêôй . ò£«ó£ àôè õƒA Hóºè˜ (World Bank Officer) õ¼õî£è¾‹, ð£¶è£Š¹ MFŠð® ï £ ƒ èœ Þ¼õ¼‹ lounge- ä M†´ ªõO«ò«ð£Œ 裈F¼‚è «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ªè£‡ì£˜èœ. Üî¡ð®Ü®èÀ‹ ï£Â‹ªõO«òªê¡Áªè£‡®¼‰î«ð£¶ ܉î õì Þ‰Fò àôè õƒA Hóºè˜ ¹¬ì Åöàœ«÷õ‰¶ªè£‡®¼‰î£˜.Ü®è¬÷ 𣘈î Üõ˜, Üõ¬ó ¬è ÊH ïñvèKˆ¶ , H¡ù˜ Üõó¶ 裬ô»‹ ªî£†´ õíƒAù£˜. Þ‹ñKò£¬î¬ò è‡ì 㘠މFò£ ÜFè£K Ü®èO¡ ¬ð¬ò î¡ ¬èèO™ â´ˆ¶‚ªè£‡´ e‡´‹ lounge- Þ™ ªè£‡´M†ì¶ ñ†´ñ™ô, î°‰î êñòˆF™Mñ£ùˆF™Üõó¶Þ¼‚¬è‚«è ªè£‡´«ð£Œ„ «ê˜ˆ¶ ñKò£¬îèœ ªêŒî£˜. 1992: Ü.ê. ë£ùê‹ð‰î¡ ð¿ˆî îIöPë˜. «ðó£CKò˜ â¡Á ðô¼‹ «ð£ŸÁAø Üñó˜ Ü.ê. ë£ùê‹ð‰î¡ Þó‡´ ªê£Ÿªð£N¾èœ G蛈Fù£˜. Üõó¶ÝŒ¾‚° «ð˜ «ð£ù è‹ð ó£ñ£òí‹ ðŸP»‹, ªï…¬ê ÜœÀ‹ CôŠðFè£ó‹ ðŸP»‹ 輈î£ù «ð„² ܬõJó‡´‹. îQŠð†ì º¬øJ™ ð ö ° ‹ « ð £ ¶ , ° ö ‰ ¬ î è O ì ‹ Üõ¼ ‚ A¼ ‚ °‹ Ü¡¹ ª î K ‰ î¶ . °ö ‰¬î è «÷£´ CKˆ¶ ñA› ‰¶ àŸê£è«ñ£´ Ü÷õ÷£Mù£˜ . Üõ˜è¬÷ ÜP¾ ̘õñ£è õ÷˜‚è«õ‡´‹ â¡Á ªðŸ«ø£Kì‹ ÃPù£˜. Üõ˜ îI› «ðó£CKòó£Þ™¬ôÜPMò™«ðó£CKòó£ â¡Á Mò‚è «õ‡®J¼‰î¶ . F. º. è. è†CJ¡ ªð¼‰î¬ôõ˜èœ ðô¼‹ îQŠð†ì º¬øJ™ ðö°‹«ð£¶, °ö‰¬îèOì‹ Üõ¼‚A¼‚°‹ Ü¡¹ ªîK‰î¶. °ö‰¬îè«÷£´ CKˆ¶ ñA›‰¶ àŸê£è«ñ£´ Ü÷õ÷£Mù£˜. Üõ˜è¬÷ ÜP¾ ̘õñ£è õ÷˜‚è«õ‡´‹ â¡Á ªðŸ«ø£Kì‹ ÃPù£˜.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NjI0NDE=